- verrine
-
• 1831; « vis en bois » 1803; de vérin♦ Mar. Bout de filin muni d'un croc ou d'une griffe, qui sert à manier les chaînes d'ancre. verrine 1. verrine [ verin ] n. f. ♦ Techn. Petit globe de verre protégeant une lampe, une source de lumière.⇒VERRINE, subst. fém.A. — ARTS DÉCOR. Verrine d'Allemagne. ,,Petits fragments de verre soufflé très mince dont on se sert pour saupoudrer les images et décorer les surtouts de table`` (LITTRÉ).B. — BEAUX-ARTS. Synon. de verrière (v. ce mot C). À côté des oiseaux, il y a sous des verrines précieusement fermées une réunion de nids des plus curieuse (DU CAMP, Hollande, 1859, p. 83).C. — BOT. ,,Nom vulgaire de la prêle des champs`` (LITTRÉ).D. — ÉCON. DOMESTIQUE1. Objet en verre creux utilisé pour couvrir une source de lumière (d'apr. GDEL).2. Région. (Franche-Comté, Lorraine). Pot à confiture en verre (d'apr. TUAILLON Région. 1978).E. — HORTIC. Cloche faite de plaques de verre assemblées par des lamelles de plomb (d'apr. FÉN. 1970).F. — MAR. Lampe de verre suspendue au-dessus du compas de route, pour éclairer le timonier. (Dict. XIXe et XXe s.).G. — TECHNOL. Tube de verre utilisé pour fabriquer les baromètres (Dict. XIXe et XXe s.).Prononc. et Orth.:[
], [ve-]. Ac. 1718: verrine ,,il signifie la mesme chose que verriere``; 1740-1798: s.v. verrière ,,il est vieux, ainsi que verrine qui s'est dit dans le même sens``; 1835, 1878: verrière ou verrine (id. ds LITTRÉ) ,,l'un et l'autre sont vieux``; Lar. Lang. fr., ROB. 1985: verrine sauf au sens de ,,lampe de verre qui éclairait le timonier pendant la nuit`` où l'on écrit: verrine ou vérine. Étymol. et Hist. 1. 1er quart XIIe s. verine « vitrail » (PHILIPPE DE THAON, Lapidaire alph., 1306 ds STUDER-EVANS, p. 246); 1130-40 verrine (WACE, Conception N.-D., éd. W. R. Ashford, 1037-1038, var. verriere); 2. 1611 « morceau de verre servant à couvrir, à protéger » (COTGR.); spéc. a) 1718 « id., pour protéger les châsses, les reliques et les tableaux » (Ac.); b) 1812 « cloche de jardinier » (MOZIN-BIBER); 3. 1721 « tube de verre dont on fait les baromètres » (Trév.); 4. 1835 verine « lampe de verre éclairant le timonier la nuit » (Ac.). Fém. subst. de l'adj. a. fr. verrin « de verre » (1174-87 fenestres verrines, CHRÉTIEN DE TROYES, Perceval, éd. F. Lecoy, 7531), issu d'un lat. vulg. vitrinus « de verre » (cf. lat. médiév. vitrinus, trad. de PHILON D'ALEXANDRIE ds BLAISE Lat. chrét.).
ÉTYM. 1904; verrine « vis en bois », 1803; de vérin.❖♦ Mar. Bout de filin muni d'un croc ou d'une griffe, qui sert à manier les chaînes d'ancre.❖HOM. 2. Verrine.————————1. verrine [veʀin] n. f.ÉTYM. V. 1155; verine « vitrail », v. 1125; fém. subst. de l'anc. adj. verrin « qui est en verre » (XIIe); du lat. pop. vitrinus, même sens, du lat. vitrum « verre ».❖1 Vx. Panneau de verre protégeant qqch. — Cloche de jardinier.1 Or, après avoir longuement et merveilleusement travaillé, Zacharius remettait avec lenteur ses outils en place, recouvrait de légères verrines les fines pièces qu'il venait d'ajuster (…)J. Verne, Maître Zacharius, p. 114.2 (1721). Tube de verre pour fabriquer un baromètre.3 (1893; vérine, 1835). Lampe de verre qui éclaire le timonier. — Verre (d'une lampe tempête).2 À ce moment, les chandelles arrivant à fond de course et leur lumière se faisant sautillante et trop incertaine, le gros homme, qui semblait avoir la garde du bouge des ombres, les remplaça par une verrine pansue à flamme paisible et jaune.Jean Ray, les Derniers Contes de Canterbury, p. 209 (1944).❖HOM. Vérine, 2. verrine.————————2. verrine [veʀin] n. f. ⇒ Vérine.❖HOM. 1. Verrine.
Encyclopédie Universelle. 2012.